ˇ０ˇ 顺应论的四个研究维度是：语境关系顺应，语言结构顺应，动态顺应和顺应过程中的意识程度。这四个维度很好地契合动态的语言使用过程中的语言、社会、文化和认知因素，因此顺应论被应用顺应论有四个研究维度：语境关系顺应，语言结构顺应，动态顺应和顺应过程中的意识程度。这四个维度涉及动态语言使用过程中的语言、社会、文化及认知因素。翻译同样可以看做一个

语言使用者之所以能够在语言使用过程中做出种种恰当的选择是因为语言具有三个特性，分别为变异性、商讨性和顺应性。顺应论有四个主要分析维度：对语境的顺应、对顺应论有四个主要分析维度：对语境的顺应、对语言结构的顺应、顺应的动态过程、顺应过程的意识程度。1] 顺应论应用于翻译中体现为：一方面译者在解码时顺应原

(｀▽′) 四个角度为政治方向、经济方向、人类文明方向和新型战争方向。从政治方向看，顺应论主张要使社会制度与社会发展的趋势相协调。政治制度应该是能够适应社会的发展变化、有利于在研究顺应论时，我们可以从四个角度来探讨这一理论的不同方面。第一个角度是社会顺应。社会顺应是指个体在社会环境中为了适应群体而改变自己的行为和思维方式。这种顺应可以

顺应理论的四个方面分别体现在以下方面：1. 语境顺应：指语言选择必须与语境相互顺应，包括交际语境（如语言使用者及其心理世界、社交世界、物理世界等）和语言语顺应论认为使用语言的过程就是不断进行语言选择的过程。对于语言的使用可以从四个方面来进行阐释：语境关系的顺应，语言结构的顺应，顺应的动态性和顺应过程的意识程度。语境关系的顺应：Verschuere