不食嗟(jiē)来之食齐大饥。黔敖为食于路，以待饿者而食之。有饿者，蒙袂辑屦，贸贸然而来。黔敖左奉食，右执饮，曰：“嗟！来食！”扬其目而视之，曰：“予惟不食嗟来争执不要求胜，分派不要求多，不懂的事情不要妄下断论，已经明白的道理不要自以为是。2、不是嗟来之食这是中国传统观念尤其看中的做人骨气和傲气，用通俗的语言来说，人活着就是

齐大饥，黔敖为食于路，以待饥者而食之。有饥者，蒙袂、辑履，贸然而来。黔敖左奉食，右执饮，曰：嗟，来食！扬其目而视之，曰：予唯不食嗟来之食，以至于斯也！从而谢焉，终不食而死。《黔敖左奉⑤食，右执⑥饮，曰：“嗟⑦!来食！”扬其目而视之，曰：“予惟不食嗟来之食，以至于斯⑦也！”从而谢焉⑧,终不食而死。曾子闻之，曰：“微与！其嗟与，可去⑩,其

⑴黔敖为食于路⑵以待饿者而食之⑶嗟，来食⑷予唯不食嗟来之食⑸以至于斯也⑹可去⑺其谢也2。翻译下列句子⑴嗟，来食⑵予唯不食嗟来之食，以至于斯也⑶其嗟也，可去，其谢也，可食齐大饥。黔敖为食于路，以待饿者而食之。有饿者，蒙袂辑屦，贸贸然而来。黔敖左奉食，右执饮，曰：“嗟！来食！”扬其目而视之，曰：“予惟不食嗟来之食，以至于斯也！”从而谢焉，终不食

黔敖左奉⑤食，右执⑥饮，曰：“嗟⑦!来食！”扬其目而视之，曰：“予惟不食嗟来之食，以至于斯⑦也！”从而谢焉⑧,终不食而死。曾子闻之，曰：“微与！其嗟与，可去⑩,其食：吃【意思】嗟，不礼貌的招呼声，相当于“喂”。嗟来之食：原指悯人饥饿，呼其来食。后多指侮辱性的施舍。【启示】不食嗟来之食，表示人穷而有志气，不能因为

∪０∪ 不食嗟来之食的完整句是予惟不食嗟来之食，以至于斯也！出处：《礼记檀弓》之《不食嗟来之食》：黔敖左奉食，右执饮廉者不食嗟来之食的上一句是：志士不饮盗泉之水。完整句是：志士不饮盗泉之水，廉者不受嗟来之食，大概意思是：有志气的人不喝盗泉的水，知廉耻的人不吃施舍的东西。